Volvo rappelle 65 000 modèles V70 et XC70

[V2K]

http://www.sogroop.com/sections/news...ullscreen=full

[sim]

Due to an error in the software in the SRS control unit, the Inflatable Curtain (IC) and Side Impact Protection System (SIPS) airbags may not deploy as intended during certain crash situations. The error may also cause the "SRS Airbag - Service urgent" message and SRS warning light to illuminate.The corrective action will be a software upgrade of the SRS control unit. Approximately 3,000 vehicles in the U.S. and 500 in Canada are affected.


Pardonner le copier coller en anglais.

[VolvoT5]

En raison d'une erreur dans le logiciel dans le boîtier de commande de SRS, le rideau gonflable (IC) et des sacs à air latéraux de système de protection d'impact (SIPS) ne peut pas se déployer comme prévu pendant certaines situations d'accident. L'erreur peut également causer le " ; Sac à air de SRS - entretenez l'urgent" ; message et voyant d'alarme de SRS à illuminer. La modalité de reprise sera une mise à niveau de logiciel du boîtier de commande de SRS. Approximativement 3.000 véhicules aux États-Unis et 500 au Canada sont affectés

[jshoude]

Au Canada ca serait quel modele et quel année