Langue d'affichage XC70 2008

J'ai une XC70 2008 depuis hier. J'essaie de changer la langue de mon tableau de bord et je ne trouve pas comment. J'ai lu le manuel de propriétaire et je ne trouve pas où. Quelqu'un sait comment le changer ?

[PierreV70]

Félicitations !

Sur les 2006, il faut faire installer un logiciel français par un concessionnaire, mais peut-être que pour les nouvelles générations toutes les langues sont dedans, du moins je l'espère pour toi.

[tegbill]

download software

Ca prends un " download software " pour l'affichage en francais. Ca ce fait chez le concessionnaire.

[francis_f]

Je l'ai déjà en français. Je voulais pouvoir jouer sur la langue. J'avais mis ma BMW en allemand et je voulais mettre la Volvo en suédois.

[wezo00]

+1 Tegbill

Il n'y a que le concessionnaire qui peut faire ce changement et il y a des frais (download + maind'oeuvre).

Sent from my Motorola XT720 using Tapatalk

[rj240]

+1 Tegbill

Il n'y a que le concessionnaire qui peut faire ce changement et il y a des frais (download + maind'oeuvre).

Sent from my Motorola XT720 using Tapatalk

Seulement le concessionaire peut changer la langue avec un telechargement de logiciel. Il y a rien que la proprietaire peut faire pour changer de langue...

[elmoska]

si ton auto est en anglais et tu veux la faire mettre en francais ya aucun frais pour ca vu quon es au quebec.

sur les nouvelles génération cest fesable si tu as le systeme multimedia sensus..

http://www.volvocars.com/us/sales-se...vo-sensus.aspx

[Hystérique]

si ton auto est en anglais et tu veux la faire mettre en francais ya aucun frais pour ca vu quon es au quebec.

Il veut passer du français au suédois... Probablement que c'est plus facile à comprendre que le français!

[elmoska]

låg oljenivå avstängning

quand tu va voir ce message la apparaitre pis que tu va te demander cest quoi .. tu va peut etre trouver ca moin drole quand ton char va tomber en panne :P..

a moin que tu comprenne vraiment le suedois

[francis_f]

låg oljenivå avstängning

quand tu va voir ce message la apparaitre pis que tu va te demander cest quoi .. tu va peut etre trouver ca moin drole quand ton char va tomber en panne :P..

a moin que tu comprenne vraiment le suedois

Je comprends un peu le suédois. J'ai voyagé pas mal et je suis fasciné par la Scandinavie. Je suis allé 3 fois en Suède (2 fois à Stockholm et une fois à Malmö). Et je vais probablement faire Oslo-Göteborg-Stockholm cet été.

[francis_f]

låg oljenivå avstängning

Facile...

låg = faible
oljenivå = huile-niveau
avstängning = arrêt

[elmoska]

maintenant je sais que google translate est fiable :P