Aster (le nom d’une plante ornementale vivace, le « petit muguet »), désastre (naissance sous une mauvaise étoile), astrologie (l’étude de l’effet des astres et des planètes), astronomie (étude des corps célestes). Masquer les informations complémentaires. Les racines grecques sont très répandues dans les langues occidentales modernes. Ce préfixe est très utile pour la création de mots pour lesquels on souhaite insister sur l’aspect ancien, antique ou sur le fait que c’est la première manifestation d’un processus, sa genèse, son commencement. Philosophe (l’ami des sciences de la sagesse), philosophie, sophistiqué (qui manque de naturel, est fort « savant », fort élaboré). Vocabulaire religieux : théosophie (la « science » de Dieu ; c’est-à-dire la description des mystères de Dieu dans sa relation avec l’homme). Sélén (O)- Du grec sêléné(la lune). de pages: 256 Format: 15 x 21: Couverture: Broché: Poids: 380g: Intérieur: Noir et Blanc: EAN13: 9782212536751 ISBN13: 978-2-212-53675-1 Avantages Eyrolles.com. n.f. Vocabulaire médical : aérophagie (ingestion d’air, lequel se retrouve dans l’estomac), aérocèle (tumeur du cou contenant de l’air). Apogée (lorsque le soleil est le plus loin de la terre), apothéose, apoplexie. vocabulaire médical : amphiarthose (articulation ne permettant qu’un demi-mouvement). Ce préfixe a été et est toujours très productif en français (des centaines de mots) tant dans le langage courant que dans langue savante. Il convient cependant d’être prudent dans la décomposition des mots utili­sant ce préfixe car, pour ne donner qu’un exemple, l’apostase peut signifier aussi bien le fait de se séparer de sa religion qu’un amas de pus . Vocabulaire spécialisé : anomal (qui s’écarte de la règle, du droit), anomie (sans règle), acotylédone (famille botanique dont les cotylédons – organes de la réserve nutritive – sont peu visibles). Dictionnaire de grec. Vocabulaire spécialisé : archétype (psychanalyse ; représentation ancienne gravée dans la mémoire collective), archibiose (commencement de la vie par génération spontanée). Pour améliorer ce message, veuillez contacter le développeur de cet outil de traitement de formulaires. vocabulaire spécialisé : amylopectine (un des constituants de l’amidon),amyloplaste (un élément de la cellule végétale) . Je suis tout à fait d'accord pour la création d'articles pour les racines (grecques ou autres). Vocabulaire spécialisé (psychologie) : somatiser, somatognosie (image que l’on se fait de son propre corps), somatonévrose (névrose se manifestant par un phénomène corporel), somatothérapie (travail sur le vécu corporel). Ce dictionnaire des racines met en lumière les parentés entre le français, l'espagnol et l'italien, mais aussi l'anglais, l'allemand, le grec, ainsi que leurs apports et leurs influences réciproques. Les indications * et ¤ désignent respectivement les racines latines et grecques. Vocabulaire spécialisé : astérisque (en typographie, petite étoile). Quelques mots spécialisés. Vocabulaire spécialisé : apocope (linguistique ; coupure de la finale d’un mot), apostrophe (signe graphique de séparation d’une voyelle finale). Somatique (qui concerne le corps), psychosomatique (qui se rapporte à l’in­fluence du mental sur le corps). Il existe plusieurs mots français qui viennent de bellum, comme rebelle et belliqueux (« qui aime se battre, faire la guerre »). Vocabulaire spécialisé : stylolithes (petites interruptions dans la pierre), styiobate (en menuiserie, plinthe du parquet ; en architecture, soubasse­ment en forme de piédestal qui porte une rangée de colonnes), péristyle (galerie à colonnes isolées), hypostyle (salle dont le plafond est supporté par des colonnes). Vocabulaire médical : arthrite (inflammation de l’articulation), arthrose (dégénérescence de l’articulation), arthroscopie (examen oculaire d’une cavité articulaire mais aussi opération simultanée sur l’articulation). Les index par langue permettent à l'utilisateur de consulter l'ouvrage à partir des mots courants de chacune des langues et de remonter ainsi à la racine de ceux-ci. Pour améliorer ce message, veuillez contacter le développeur de cet outil de traitement de formulaires. Traduction de racine dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues On écrira SYN devant les lettres A, C, D, E, G, T ; SYM devant les lettres B et P ; SYL devant la lettre L. Devant la lettre S, le préfixe est réduit à SY. Quant aux accents, les dictionnaires dont je dispose ne les utilisent pas (donc, je ne sais pas où les placer), mais je souhaite évidement qu'ils soient employés si nécessaire. Andropause (un phénomène identique à la ménopause mais chez l’homme), polyandrie (le fait pour une femme d’avoir « plusieurs hommes »). Vocabulaire médical : adénite (inflammation d’une glande), adénose (dégé­nérescence d’une glande), adénopathies (pathologie des glandes). Vocabulaire médical : anti-infectieux, antibiotique, anticonvulsivant (contre les convulsions). Cherchez des exemples de traductions Racine dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vocabulaire religieux : antimystique, anticatholique . racine synonymes, racine antonymes. Sidérurgie (les opérations industrielles sur le fer et l’acier), sidérurgique. Le jardin des racines grecques / par Lancelot ; nouv. vocabulaire médical : amyloïdie (maladie provoquée par une susbtance qui envahit les espaces intercellulaires). Il est fort utilisé dans toutes les disciplines scientifiques mais aussi en psychologie. Dictionnaire des racines greques "S" Accueil » Histoire » Dictionnaire des racines greques "S" écrit le: 17 janvier 2015 par admin . Sélénaute (explorateur de la lune), sélénite (« habitant » de la lune), sénélologue (spécialiste de la lune). En apprendre plus{{/message}}. Vocabulaire religieux : autocéphale (toutes les Églises orthodoxes, lesquelles ne relèvent pas d’un chef suprême ) .Dictionnaire des racines grecques : “A”. On notera que le mot « sidéré » et ses divers composants n’ont rien à voir avec cette racine (est sidéré – du latin siderari – celui qui subit une influence néfaste des astres). Vocabulaire religieux : stylite (ermite chrétien qui vivait au sommet d’une colonne). Automobile (qui se meut par soi-même), autobiographie (biographie de soi- même), autographe (écrit de sa main propre), automatique (qui se fait par soi-même), auto-adhésif (qui colle par soi-même), autarcie (contentement de son état). Vocabulaire religieux : archidiacre (le plus ancien et le premier des diacres). De très nombreux mots reli­gieux sont formés à partir de ce préfixe : apocalypse, etc. Vocabulaire médical : névralgie (douleur des nerfs), céphalalgie (douleur à la tête), gastralgie (douleur à l’estomac), odontalgie (douleur aux dents), céphalalgie (qui a des douleurs à la tête). Remontez l'arbre généalogique des mots et découvrez leur origine pour comprendre leur sens grâce à ces dictionnaires d'étymologie. Ce préfixe est utilisé à toute les sauces autant par les scientifiques (méde­cins, chimistes, etc.) séma - ..... ( grecque ) → signe → sémantique. Pour le sens d’un mot, il faut parfois se reporter à son histoire. Même si la réponse du serveur est positive, il est possible que votre envoi n'ait pas été traité. Enregistrer mon nom, mon e-mail et mon site web dans le navigateur pour mon prochain commentaire. Vocabulaire médical : apophyse (éminence des os), aponévrose (membrane de fixation des organes), apodactyle (privé de la sensation des doigts), .ipomorphine (produit dérivé de la morphine par déshydratation). Acéphale (sans tête), amoral (sans moralité), analphabète (sans connais­sance de l’alphabet, c’est-à-dire illettré). Les racines ne sont pas toujours données sous la forme exacte qu'elles avaient en latin ou en grec, mais souvent avec la forme sous laquelle elles sont utilisées. Vocabulaire spécialisé : sème (en linguistique, unité minimale de significa­tion), sémantique (étude de la langue du point de vue du sens), séméiologie ou sémiologie (étude des systèmes de communication), sémasiologie (science des significations). Vocabulaire spécialisé : sidérodendron et sidéroxylon (plantes fournissant un bois dur comme le fer), sidérolithe (météorite composé surtout de fer), sidérose (carbonate naturel de fer et non, comme on pourrait le croire, « pathologie dégénérative générale liée au fer » mais bien pneumoconiose due à l’inhalation de fer). Cet élément est utilisé pour former des mots savants (dans la plupart des sciences mais surtout en astronomie) en rapport avec la lune. Cet élément est utilisé pour former des mots savants (dans la plupart des sciences mais surtout en astronomie) en rapport avec la lune. sémio - ..... ( grecque ) → signe → sémilogie . La tendance actuelle est de ne plus utiliser le trait d’union. Par transitivit e, on donne les racines expliquant l’origine des mots, ainsi que le vocabulaire de base etudi e typiquement dans un cours el ementaire de sanskrit. Les racines grecques sont des radicaux linguistiques ayant pour origine le grec ancien. Vocabulaire médical : synarthrose (articulation avec emboîtement), syndrome (ensemble de signes cliniques), synthénose (jonction de deux os par un tendon), synopie (vision binoculaire), symblépharon (jonction de la paupière et du globe oculaire). Vocabulaire spécialisé : androphobie (peur des hommes), androsphinx (sphinx à tête d’homme), androcée (ensemble des étamines d’une plante) . 1. Du grec apos (loin de -, à l’extrémité de -). Admin. En apprendre plus{{/message}}, {{#message}}{{{message}}}{{/message}}{{^message}}Votre envoi semble avoir été traité. À condition de faire l’étymologie du grec, on pourrait aller plus loin et, par exemple, décomposer architecte comme étant le plus ancien des créa­teurs. Vocabulaire médical : aster (filament apparaissant à un moment de la mitose). Définitions de grecque. Vocabulaire médical : soma (ensemble des cellules non reproductrices),somatologue, somatalgie (douleur d’origine organique), somatogène (qui a son origine dans le corps), chromosome (élément du noyau cellulaire, porteur de l’hérédité, lequel se colore sous l’action de certains produits chimiques), tripanosome (parasite responsable de la maladie du sommeil dont « le corps possède un élément pour percer ». Chaque fois qu’une nouvelle technique apparaît permettant de visualiser ou de soigner les … Étymologiquement parlant, un antibiotique est une substance « contre la vie » : c’est ainsi qu’on appelait jadis une substance mortelle. Sémaphore (qui porte le signal), polysémie (mot qui possède plusieurs. Vocabulaire religieux : aster (pièce liturgique orthodoxe en forme d’étoile). Vocabulaire spécialisé : autoclave (en physique, qui se ferme soi-même sous l’effet de la pression). Il signifie l’éloi- gnement, l’écartement, la séparation, la dérivation et aussi, parfois, la négation. Du grec ana (retour en arrière, de bas en haut, en répétition). Vocabulaire spécialisé : sélénologue (spécialiste de la lune), sélénotropisme (orientation d’un végétal en direction de la lumière lunaire), sélénodonte (dent en forme de croissant lunaire), sélénozoaire (individu luna­tique), sélénographie (étude de la lune). Entaille pratiquée, à l'aide d'une scie à grecquer, sur le dos des cahiers assemblés, avant couture. En grec ancien, le mot pour guerre était polemos, qui a donné le mot polémique en français. ( c préfixe est très utilisé pour de nombreux mots savants. Vocabulaire médical : acrocyanose (cyanose permanente des extrémités), acromion (pointe terminale de l’omoplate). Vocabulaire médical : anabolisant (susbtance qui augmente la synthèse), anaphase (l’une des phases lors de la division cellulaire de l’ovogenèse). télé - ..... ( grecque ) → au loin → télépathie , télévision. Définitions de Racine_grecque, synonymes, antonymes, dérivés de Racine_grecque, dictionnaire analogique de Racine_grecque (français) Caractéristiques techniques du livre "Les racines grecques du français" PAPIER: Éditeur(s) Eyrolles: Auteur(s) Quentin Ludwig: Collection : Eyrolles Pratique: Parution: 08/03/2007 Nb. Aujourd’hui, quiconque sait qu’un antibiotique est une substance qui, au contraire, sauve des vies et cela en empêchant la croissance et en détruisant les microbes (une substance qui empêche seulement la croissance des microbes est un bactériostatique ) . nécessaires (étymologie, décomposition des mots en racines grecques ou latines) puis de s’entraîner à cette démarche sur un corpus de mots mathématiques. Cet élément est utilisé pour former des mots savants ayant un rapport avec les orifices du corps et, tout particulièrement, avec la bouche (et, par exten­sion, avec l’estomac). DICTIONNAIRE ÉTYMOLOGIQUE DE LA LANGUE GASCONNE AVEC LA RACINE CELTE OU GRECQUE DE CHAQUE MOT GASCON SUIVI DU MOT LATIN ET FRANÇAIS; PREMIER VOLUME; PRÉFACE : Comment cette étude a été entreprise et suivie — Nécessité de la conservation des Dialectes — Au point de vue patriotique — Dans l'intérêt de la race Celto-Grecque Vocabulaire médical : androgène (médicament qui stimule la masculité), androgyne (femme ayant des caractères physiques masculins). • Analyse étymologique des racines de la langue grecque par Étienne de Campos Leyza (1874) • Handbuch der griechischen Etymologie: dictionnaire d'étymologie grecque, par Leo Meyer (1901) α, ε, ο, η, ω | ι, αι, ει, οι, υ, αυ, ευ, ου, κ, ξ, π, ψ, τ | γ, β, δ, ζ, χ, φ, θ | ς, ν, μ, ρ, λ Un seul exemple pour bien comprendre : le mot hypoglycémie est formé par le préfixe « hypo », moins, la … Acrobate (qui marche sur la pointe des pieds), acropole (ville haute). Vocabulaire médical : allergie (sensibilisation à une substance étrangère), allopathie (médecine traditionnelle traitant par des substances autres que celles ayant provoqué la maladie, elle est opposée à l’homéopathie), allorythmie  (anomalie du rythme cardiaque) . Vocabulaire religieux : synagogue (« avec la conduite », assemblée de sages juifs réunis pour conduire spirituellement le peuple ; par la suite, lieu de réunion des juifs), synode (assemblée de religieux réunis pour délibérer).alphabet grec. Du grec sun(avec, ensemble, en même temps, jonction). Vocabulaire religieux : anthropodicée (philosophie dans laquelle l’homme a pris la place de Dieu), anthropothéisme (déification de l’homme), anthroposophie (science pseudoreligieuse de la connaissance de l’homme) . Réponse du serveur : {{status_text}} (code {{status_code}}). Grecque et / ou latine : quelle racine choisir ? LES RAC NES GRECQUES & LATINES De nombreux mots de la langue française sont formés à partir d’emprunts au latin et au grec, notamment le vocabulaire technique ou scientifique . Nous évoquons ensuite les familles de mots et la notion de polysémie (lexique courant / lexique spécifique). Trésors des racines grecques et latines, Jean Bouffartigue, Anne-Marie Delrieu, Belin. Allophone (qui parle une autre langue), allégorie (représentation d’une idée abstraite par une image), allonyme (ouvrage publié sous le nom d’une autre personne). Vocabulaire médical : stomatorragie (hélorragie buccale), stomatoplastie (intervention de chirurgie plastique sur la bouche ou sur le col utérin), anastomose (communication entre deux « tubes » [vaisseaux ou conduits digestifs]). Du grec amphi(double, des deux côtés à la fois). Cet élément est utilisé pour former des mots savants principalement dans le domaine de la médecine, de l’architecture et de la géologie. (latin etymologia, du grec etumologia, de etumos, vrai) Consulter aussi dans le dictionnaire : étymologie. Traduction de racine grecque dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues {{#message}}{{{message}}}{{/message}}{{^message}}Échec de l'envoi. équivalences pour écrire en grec dans la barre de recherche: q → θ /a → ά. h → η \a → ὰ. j → ψ =a → ᾶ. w → ω !a → ᾳ. Stylomètre (instrument qui mesure la hauteur des colonnes). Devant une voyelle, le a se change en an. Vocabulaire spécialisé : anaglyphe (ouvrage ou photographie donnant l’im­pression de relief). Pour améliorer ce message, veuillez contacter le développeur de cet outil de traitement de formulaires. Pour améliorer ce message, veuillez contacter le développeur de cet outil de traitement de formulaires. Voici également une série d'exercices pour bien comprendre le principe de l'utilisation des racines grecques et des racines latines. Vocabulaire spécialisé (botanique) : adénanthe (plante dont les fleurs nais­sent d’organes glandulaires), adénophore (plante qui porte des glandes). Du grec akros.Ce préfixe indique ce qui est pointu, ce qui figure à l’extrémité de quelque chose. Vocabulaire médical : autophagie (qui se détruit soi-même), autotransplan­tation (transplantation de tissus à soi-même), autothanasie (suicide). Le quotidien des femmes au XIXe siècle : La bourgeoise, un modèle viva... le quotidien des femmes au XIXe siècle : Le maintien de la tradition p... La première phase de décolonisation (1945-1955). Vocabulaire spécialisé : antioxydant (substance contre les radicaux libres), antidopping, antinucléaire. Quelques mots du langage usuel Archéologie (étude du passé). Vocabulaire médical : archicervelet (partie la plus ancienne du cervelet). Définition racine fasciculée dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'prendre racine',extraction de la racine d'un nombre',extraire la racine d'un nombre',racine carrée de', expressions, conjugaison, exemples Cet élément est utilisé pour former des mots savants principalement dans le domaine de la linguistique. En savoir plus. Il est utilisé non seulement en médecine mais aussi en bota­nique et dans les sciences sociales. La racine grecque du mot (pro : qui est positif [...] ; bios : vie) sous-entend pour son créateur que la substance ainsi dénommée a un effet bénéfique sur la vie au sens large du terme, par opposition aux effets négatifs des antibiotiques. Cependant, plus on les utilise, plus on se les rappelle... on en vient à connaître la signification de mots nouveaux sans même avoir à chercher dans le dictionnaire. Ce préfixe est très formateur dans tous les domaines. Synarchie (pouvoir exercé par un groupe), synchrone (qui se produit en même temps), syncope (« avec coupure » : perte de connaissance suite à l’interruption de l’irrigation sanguine), syndicat (qui appartient en commun), synthèse (opération qui consiste à assembler tous les éléments), symphonie, sympathie, syllabe, système, syzigie (union, assemblage, conjonction de la Lune et du Soleil).